文言实词 · 编号 39
即
切换知识点
一、教材经典例句及意义
（1）项伯即入见沛公 （司马迁《鸿门宴》）
（2）项王即日因留沛公与饮 （司马迁《鸿门宴》）
（3）昭帝即位，数年，匈奴与汉和亲 （班固《苏武传》）
（4）匪来贸丝，来即我谋 （《氓》）
（5）即捕得三两头，又劣弱不中于款。 （《促织》）
查看答案
【答案】 （1）立即，马上 （2）当 （3）登上 （4）走近，靠近（5） 表让步，相当于“即使”“纵使”“就算是”
二、成语助记
稍纵即逝：纵，放；即，就；逝，消失。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易失去。做谓语、定语，用于时间或时机。
若即若离：若，好像；即，接近、靠近;离，疏远、离开。好像接近，又好像不接近，形容跟人的关系不很紧密。
俯拾即是：俯，弯下身子；即，就。只要弯下身子来捡取，到处都是。形容多而易得。做谓语、补语，用于书面语。
一触即发：触，碰；即，就。原指把箭扣在弦上，拉开弓等着射出去。比喻事态发展到了十分紧张的阶段，稍一触动就会爆发。做谓语、定语。
一拍即合：即，就。比喻困情意相投或有利害关系，一下子就说到一起或结合在一起。
可望而不可即：即，接近。只能望见而不能够接近，形容看来可以实现而实际难以实现。
召之即来，挥之即去：即，就。召形容非常听从指挥。
练习
庄公初即（ ）位，即（ ）令人击邻国，众人以为不妥。公曰：“不然，即（ ）患邻之兵至。”固出兵。兵既出，庄公悔，使人阻。大败，卒三万葬于南山。国人指其址，曰：“此即（ ）万人墓也。
查看答案
【答案】
庄公初即（登上）位，即（就）令人击邻国，众人以为不妥。公曰：“不然，即（就）患邻之兵至。”固出兵。兵既出，庄公悔，使人阻。大败，卒三万葬于南山。国人指其址，曰：“此即（就是）万人墓也。”
译文：
庄公初登上王位，就下令攻打邻国，众臣认为不妥，庄公说：“不这样，就担忧邻国的军队会攻打过来，”坚持出兵，军队已经出征，庄公后悔，使人阻拦。结果大败，葬三万士卒于南山，国人指着其址说：“这就是万人墓啊。”
高考真题
（1）[2023·全国乙卷] 重耳即位三年（ ）
（2）[2021·全国甲卷] 如许通和，即当遣使（ ）
（3）[2019·全国卷Ⅲ] 吴起惧得罪，遂去，即之楚（ ）
查看答案
【答案】（1）登上 （2）立即 （3）立即
真题中怎么考 · 整套试卷
只列题目明确考到「即」的试卷：翻译题参考要点或加点词语题。翻译要点在前，新年份在前。