1.用语要看对象
用语包括说话、写文章、书写标语等。用语要看对象。一指用语须符合说话者的地位、身份、教养、学识、生活阅历等特点;二指用语须符合听话者的社会背景、文化知识、语言习惯、心理喜恶等特点。
[例1] 同一句话会因对象不同而使用不同的语气、用语。请指出下面三句话是针对朋友、长辈、晚辈中的哪种人群而说的,并简单说明理由。(6分)
(1)这事你错了,该找人赔礼道歉去。
(2)这事咱们也有不对的地方,最好去向人家说清楚。
(3)这事您是否也有不妥之处,还是向人家说说才好。
查看答案
(1)是对晚辈说的。因为说得比较坦率直接。(2)是对朋友说的。如把人称“你”改为“咱们”,话说得较亲切;另外把语义重的“赔礼道歉”改为语义较轻的“说清楚”,表达较委婉。(3)是对长辈说的。人称由“你”改为“您”,用“是否”“还是”表示商量、建议。(表明人群各1分,说明理由各1分)
2.用语要看场合
场合包括时间、地点、人物、氛围等。交际场合各种各样,有喜庆、哀伤之分,有庄重、轻松之别等。俗话说“到什么山上唱什么歌”,说的就是要注意在不同场合说不同的话。
场合可分为以下四种类型:(1)会议场合:说话庄重、规范,用书面语。(2)工作场合:用语准确、简要,常用术语、行话。(3)生活场合:说话自然、灵活,多用口语。(4)娱乐场合:说话风趣、生动,多用口语。
[例2] 在交际场合要注意道别用语,要不失礼貌,还要从容得体。请写出下列场合的道别语。(4分)
(1)与住院的人告别,常常这样说:
(2)向帮助了自己的人告辞,往往说:
(3)与盛情款待自己的亲朋好友告别时可以说:
(4)与朋友们相聚时因故需要提前告辞时说:
查看答案
(1)那我走了,你要安心养病,多多保重(或不影响你休息了,下次有时间再来看你)。(2)真不好意思,让您费心了(或不打扰了,我不会忘记您对我的帮助)。(3)你太客气了,这么丰盛的晚餐,叫我怎么感谢你(或今天太高兴了,难得这样热闹、愉快,感谢你为我们提供了这样一个机会)!(4)真对不起,你们聊,我不得不先走一步了(或请留步,下次有机会再约个时间聚一聚吧)。(符合语境即可得分,每题1分)
3.用语要看语体
[例3] 假如你获得了全国中学生奥林匹克竞赛一等奖,有人向你祝贺,请你根据不同语体的要求,做出表示谦虚、上进的回答。(6分)
(1)使人感到亲切而易于接受的日常口语体。
(2)庄重、严肃的正规口语体。
(3)含蓄、富有文采的口语体。
查看答案
(1)嗨,没什么,学无止境,我还要继续努力才行。(2)谢谢(您的)鼓励,我还有许多不足,还得继续努力。(3)这仅仅是开始,是我人生乐曲中的一个小小音符。我一定“百尺竿头,更进一步”,奏响我人生的凯歌(或谢谢您的夸奖,虽然我现在在大海中采到了一颗珍珠,但大海中还有千万颗美丽的珍珠等待我去寻觅)。(符合语境即可得分,每题2分)
4.用语要看目的
在语言的实际运用中,根据表达目的的不同,选用的表达方式也应该有所区别,做到有的放矢,准确得体。
[例4] 根据下面的要求,分别写一段话来说明文具盒。(4分)
(1)找回自己的文具盒。
(2)向别人介绍、推荐自己的这款文具盒。
查看答案
(1)它是一个橘红色的皮制文具盒,外面印有兔子的图像,里面有两支圆珠笔(一支蓝色,一支红色)和一把小刀。(2)我这款文具盒款式新颖,结实耐用,且容积大,可存放多种文具,价格也不高。(符合语境即可得分,每题2分)
5.用语要看谦敬
中国是历史悠久的礼仪之邦,汉语中有许多敬辞和谦辞。敬辞,即表示对别人敬重的词语;谦辞,则是用于自我谦虚的词语。
谦敬口诀:“家大”“舍小”“令外人”。自己的长辈、年长的平辈,可说“家父”“家慈”“家兄”等。比自己辈分低或年纪小的亲属,可说“舍妹”“舍弟”“舍侄”等。称对方的亲属或有关系的人,可说“令堂”“令爱”等。
一些传统的且现在仍在用的文明习惯用语,要注意它们的使用对象,如“劳驾”(央人帮忙)、“高寿”(老人年龄)、“钧鉴”(书信首用语,用于尊长或上级)、“惠书”(对方来信)、“鼎力相助”“蓬荜生辉”“不吝赐教”等,这些词只能用于对方;用于己方的,有“效犬马之劳”“尽绵薄之力”等。
[例5]下面句子中加点的词语用得不恰当,请说明用错的理由。(6分)
(1)你们店里的商品质优价廉,且你们服务态度不错,我下次一定惠顾。
(2)明天我会去你府上拜访,希望你明天在家恭候。
(3)请您来作学术报告,想来您也会觉得荣幸的。
查看答案
(1)“惠顾”只适用于自己欢迎他人来,应改为“还来”。(2)“恭候”只适用于自己等候他人来,应改为“等候”。(3)感到荣幸的应该是“我们”,这里颠倒了双方位置。(符合语境即可得分,每题2分)
6.转述要看原意
转述是对信息进行转述,发出信息者、接收信息者、转述信息者三者之间,要分清究竟是谁在说什么,转述者不能“依葫芦画瓢”,而要在不改变原意的前提下因时变化,因人变化,变换称谓甚至语体,使用准确得体的语言,说出清楚明白的意思。
[例6] 将下面句子的内容放在A、B两种不同的语言环境中进行转述。(4分)
小李对小王说:“我明天上午不去语文组找郭老师了,请你告诉她一声。再帮我问问,后天晚上去她家里找她行不行。”
- A当天下午,小王在校门口对郭老师的女儿姗姗说到这件事。小王说:“①”
- B第二天一大早,小王跑到语文组把这件事告诉郭老师本人。小王说:“②”
查看答案
①姗姗,小李说他明天上午不去语文组找你妈妈了,请你转告一声。他还问后天晚上去你家里找你妈妈行不行。②郭老师,小李说他今天上午不来语文组找您了。他让我问您,明天晚上去您家里找您行不行。(符合语境即可得分,每题2分)
题型一 得体修改题
经典例题
下面是某报社一则启事初稿的片段,其中有五处词语使用不当,请找出并做修改。要求修改后语意准确,语体风格一致。(5分)
如果您是重大事件的参加者,事故现场的目击者,业界内幕的打探者,社会热点的关爱者……请与我报《社会深度》栏目联系。本栏目长期公开征询有价值的新闻线索,等着您的支持。
查看答案
(示例)①“参加者”改为“亲历者”或者“参与者”;②“打探者”改为“知情者”;③“关爱者”改为“关注者”;④“征询”改为“征集”;⑤“等着”改为“期待”或者“等待”。(每点1分)
查看解析
首先要准确理解所给材料的基本意思:为报纸栏目征集新闻线索。根据语境,注意词语的正确搭配、语体色彩及其表达效果等。“参加”的一般是某种组织或某种活动,而“重大事件”既非“组织”,亦非“活动”,可用“参与”或“亲历”。与“业界内幕”相搭配的,应该是“知情者”,即知道事件情节的人。“关爱”指关怀爱护,对“社会热点”应该是“关注”。“征询”指征求询问(意见),报社的栏目应用“征集”,即收集。“等着”生硬且口语化,可改为“期待”或者“等待”。
关键点拨
得体修改题答题“三步骤”
1.审题干,明方向
明确题干要求从以下哪些角度对原文进行修改:①对象;②场合;③目的;④语体。
如果题干没有特别指出,仅仅说“不得体”,则要扩大考虑范围,把“口语与书面语使用不当”“敬谦不当”“语病”等都考虑进来。
2.审语料,找问题
从语料中找出不得体的地方:①称谓不当;②敬谦不分;③口语与书面语使用不当;④褒贬不当;⑤不合情境。
3.巧换词,拟修改
根据已有的知识,选用恰当的词语来修改,修改时要遵循两个原则:①尊重原意;②改动最小。修改的主要方法是换词法。
题型二 情境补写题
经典例题
阅读下面的文字,完成问题。
我1952年入学清华,有幸成为梁思成教授的学生。梁先生是一位建筑大家,同时也是一位精通各类艺术的大师。我看过他画的建筑画,用笔流畅,挥洒自如。谈起古典音乐和音乐家,他都能如数家珍。后来,我又到母校进修,受学校安排,担任先生的助理。先生有时会带我参加一些活动,许多人误以为我是梁先生的哲嗣(儿子)从诫。有一次史良先生又一次追问,引得他哈哈大笑,回答说:“ ”
请根据要求在文中横线处补写句子,要求语言表达得体,符合场景与人物身份。(4分)
(1)否定错误说法并纠正,先生会如何回答?
(2)照顾“我”的感受,避免“我”尴尬,先生会如何回答?
查看答案
(示例)(1)他不是犬子从诫,是我的小助理。(2分)(2)看来我们两个真是有父子缘啊!我倒是希望这样呢!(2分)
查看解析
(1)面对许多人误以为“我”是梁先生的儿子从诫,要进行纠正,得体的说法是先指出“我”不是从诫,可说“不是犬子从诫”,然后介绍“我”是谁,结合“我”的身份,可直接回答说是“助理”。故可填:他不是犬子从诫,是我的小助理。(2)纠正别人的误会的同时避免尴尬,可以先用玩笑、幽默的口吻回答,说和“我”真有父子缘,然后补充说“真希望是这样”,既照顾了“我”的感受,又表达出了长辈对晚辈的关心和抬爱。故可填:看来我们两个真是有父子缘啊!我倒是希望这样呢!
关键点拨
情境补写题答题“两关键”
1.符合情境。就是要符合交际双方的身份、地位、职业、文化修养等,符合交流的具体场合和社会、文化背景;符合交际过程中的前言后语、上下文等。为此,审题审出这样的交际情境特别重要。
2.用语得体。答案表述要合乎得体的要求,如称谓得当、敬谦适宜、语气委婉等。另外,这种题综合性强,往往以语言表达得体为主,同时兼顾“简明”“连贯”等。